Confirming loan details
I need to clarify that I can't verify the information directly, so I should ask the user if they want a translation or a summary. I can provide a quick English translation of the headline and explain that it mentions a loan fee of €0.8 million. It states that if there are fewer than 25 appearances, there’s a penalty for Lyon. I’ll also note that I can’t verify without the source and ask how else I can help, like drafting a social post or rephrasing it in Chinese.
这是在说：法媒称恩德里克的租借费为80万欧，如果他在里昂赛季出场少于25次，里昂需要支付一笔违约金（典型的“出场次数保障”条款，用来确保租借球员得到足够出场时间）。
需要我帮你：
- 找到原报道并核实细节/来源？ 
- 用这条信息写一段社媒文案（中/英）？
- 补充背景：恩德里克近况、里昂锋线现状、类似条款案例对比？
- 直接英译这条标题？